Ολοκληρώθηκε στο Παρίσι το 2ο Συνέδριο για το Θέατρο της Διασποράς

«Δραματουργικές γραφές και παραστασιακές πρακτικές στην ελληνική Διασπορά τη νεότερη και σύγχρονη περίοδο»

ΠΑΡΙΣΙ. Ολοκληρώθηκαν το Σάββατο 17 Οκτωβρίου 2026 οι εργασίες του 2ου Διεθνούς Συνεδρίου για το Θέατρο του Ελληνισμού της Διασποράς, που πραγματοποιήθηκε από τις 15 έως τις 17 Οκτωβρίου στο Ελληνικό Σπίτι (Maison de la Grèce).

Το Ελληνικό Σπίτι φιλοξένησε για τρεις ημέρες ένα πυκνό συνεδριακό πρόγραμμα, με την αίθουσα να παραμένει σταθερά γεμάτη τόσο από ακαδημαϊκούς όσο και από μέλη της ελληνικής παροικίας, διπλωμάτες, καλλιτέχνες και φοιτητές. Μετά τις εισηγήσεις ακολουθούσαν ερωτήσεις και διάλογος, με το ενδιαφέρον του κοινού να παραμένει ζωηρό γύρω από τα θέματα που παρουσιάστηκαν.

Θεματικοί άξονες και διεθνής συμμετοχή

Το Συνέδριο συγκέντρωσε πάνω από 60 ομιλητές από 25 πανεπιστήμια και φορείς —ερευνητές, πανεπιστημιακούς και καλλιτέχνες— και αναπτύχθηκε σε 13 συνεδρίες και στρογγυλές τράπεζες. Στο επίκεντρό του βρέθηκαν οι δραματουργικές μορφές, οι παραστασιακές πρακτικές και η εξέλιξη του θεάτρου της ελληνικής διασποράς πέρα από τα εθνικά σύνορα, από τον 19ο αιώνα έως σήμερα.

Οι εργασίες κάλυψαν ένα ευρύ φάσμα θεμάτων, όπως:

• Τη χαρτογράφηση της διασποράς στο θεωρητικό πλαίσιο και τις διαστάσεις της στον χώρο και την κοινότητα.

• Την προβληματική της διασποράς στο σύγχρονο παγκόσμιο κόσμο και τον ρόλο του θεάτρου.

• Το Εθνικό, Διεθνές και Υβριδικό θέατρο της διασποράς.

• Τον ρόλο του θεάτρου απέναντι σε ιδεολογικές συγκρούσεις, ιστορικές ρήξεις, καθώς και ως όχημα πολιτιστικής διπλωματίας.

Παράλληλα, άνοιξε ένας δημιουργικός διάλογος γύρω από τη γλώσσα, τη μετάφραση, τις μετα-εθνικές δραματουργικές φόρμες, τον λαϊκό πολιτισμό, τη μνήμη και τις παραδοσιακές μορφές επιτέλεσης, αναδεικνύοντας το θέατρο της Διασποράς ως χώρο συνάντησης, ανταλλαγής και διαλόγου ανάμεσα σε διαφορετικούς τόπους και πολιτισμούς.

Η στρογγυλή τράπεζα καλλιτεχνών

Ιδιαίτερο ενδιαφέρον συγκέντρωσε η Στρογγυλή Τράπεζα Καλλιτεχνών, στην οποία άνθρωποι του θεάτρου που δραστηριοποιούνται διεθνώς συζήτησαν τη διασπορά ως ενεργή θεατρική πράξη. Η συζήτηση κινήθηκε πέρα από την τυπική παρουσίαση εισηγήσεων και άφησε χώρο για ανταλλαγή εμπειριών ανάμεσα σε δημιουργούς που εργάζονται εκτός Ελλάδας, συνδέοντας τη θεωρητική ανάλυση με τη ματιά των ίδιων των δημιουργών.

Οι εργασίες ολοκληρώθηκαν με την Τελική Στρογγυλή Τράπεζα, όπου έγινε ο απολογισμός και διατυπώθηκαν τα συμπεράσματα της συνάντησης. Παρά τον μεγάλο αριθμό εισηγήσεων και την έντονη θεματική διασπορά, το συνέδριο διατήρησε μέχρι το τέλος μια αίσθηση συνοχής, με τις συζητήσεις να συνεχίζονται δυναμικά και στα διαλείμματα.

Η δήλωση της Συντονίστριας του Συνεδρίου

«Ο φετινός απολογισμός του 2ου Διεθνούς Συνεδρίου για το Θέατρο του Ελληνισμού της Διασποράς στο Παρίσι ανέδειξε την τεράστια δυναμική και την ωρίμανση του πεδίου, συγκεντρώνοντας κορυφαίους ακαδημαϊκούς, ερευνητές και δημιουργούς από 25 πανεπιστήμια και φορείς.

Μέσα από ένα πλούσιο πρόγραμμα 13 συνεδριών και Στρογγυλών Τραπεζών φιλοξενήθηκαν εισηγήσεις που χαρτογράφησαν εύστοχα τη θεωρητική προβληματική του χώρου, της ταυτότητας και της κοινότητας, από τον ευρωπαϊκό κοσμοπολιτισμό και τις ιστορικές κοινότητες (όπως η Κωνσταντινούπολη, η Αλεξάνδρεια και η Γεωργία) έως τις σύγχρονες μετα-εθνικές δραματουργίες, το θέατρο ντοκουμέντου και τις παραστασιακές πρακτικές στην Ευρώπη, την Αμερική και την Αυστραλία.

Ξεχωριστή θέση κατέλαβαν η ζωντανή αλληλεπίδραση με φορείς της ομογένειας —όπως η Ελληνική Κοινότητα Παρισιού και το Ελληνικό Θεατρικό Εργαστήρι Βρυξελλών—, η ανάδειξη της παιδαγωγικής και πολιτιστικής συνέχειας μέσω των εργαστηρίων, καθώς και η ουσιαστική σύζευξη θεωρίας και καλλιτεχνικής πράξης μέσα από τη Στρογγυλή Τράπεζα Καλλιτεχνών.

Οι εργασίες, τηρώντας την απόφαση μη ανάγνωσης των απόντων, επικεντρώθηκαν στον ζωντανό διάλογο, αφήνοντας ως παρακαταθήκη για το επόμενο συνέδριο την ανάγκη ολιστικής χαρτογράφησης της μακράς διαδρομής της ομογενειακής δημιουργίας και της οργανικής ενσωμάτωσης της μνήμης και των αγώνων των καλλιτεχνών στη διεθνή ακαδημαϊκή έρευνα.»

— Κατερίνα Διακουμοπούλου, Συντονίστρια του Συνεδρίου & Καθηγήτρια στο Τμήμα Θεατρικών Σπουδών του ΕΚΠΑ (δηλώσεις στη Χαρά Αγριδιώτη και το thesnewsline.com)

Διοργάνωση και επιτροπές

• Συνδιοργάνωση:

  • Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών (ΠΠΣ, ΠΜΣ, Εργαστήριο Έρευνας και Τεκμηρίωσης του Νεοελληνικού Θεάτρου του Τμήματος Θεατρικών Σπουδών)

  • Πανεπιστήμιο της Lille (Faculté des langues, cultures et sociétés)

  • Πανεπιστήμιο του Strasbourg (Département d’études néo-helléniques)

  • Πανεπιστήμιο του Montpellier Paul-Valéry (Département de grec moderne & Ερευνητική Μονάδα ReSO)

  • Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO)

  • Ελληνικά Ιστορικά Αρχεία της Ανατολικής Μεσογείου (ΕΛΙΑΜ/ELIAM)

  • Ελληνική Κοινότητα Παρισιού και περιχώρων

• Επιστημονική Επιτροπή: Α. Αλτουβά, Γ. Βαρζελιώτη, Κ. Διακουμοπούλου, Γρ. Ιωαννίδης, Π. Μιχαλόπουλος, Γ. Πεφάνης, Χρ. Σταματοπούλου-Βασιλάκου (ΕΚΠΑ) · C. Bobas (Université de Lille) · A. Dalachanis (CNRS, ΕΛΙΑΜ/ELIAM) · G. Kostakiotis (INALCO) · I. Tsamadou-Jacoberger, M. Zerva (Université de Strasbourg) · M. Voga (Université Paul-Valéry Montpellier).

• Οργανωτική Επιτροπή: Θ. Μπουσιοπούλου, Νίκη Παπαηλιάκη, Α. Βουτζουράκη, Α. Βασιλοπούλου, Γ. Γιαννούλης.

Σύνταξη / Επιμέλεια: Χαρά Αγριδιώτη

Πηγή: thesnewsline.com