Η ανοιχτή επιστολή των Ελλήνων της Αστόρια στον Μαμντάνι

Η ανοιχτή επιστολή των Ελλήνων της Αστόρια στον Μαμντάνι: Αίτημα για επίσημη αναγνώριση ως «Little Hellas»

Η απουσία της Αστόρια από τον πρόσφατο κατάλογο του Δήμου Νέας Υόρκης με τους «Πυρήνες Μεταναστών» προκάλεσε την άμεση αντίδραση της Ομοσπονδίας Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Νέας Υόρκης. Με ανοιχτή επιστολή προς τον δήμαρχο Ζοράν Μαμντάνι, η Ομοσπονδία ζητά την επίσημη τιμητική αναγνώριση της περιοχής Steinway-Ditmars ως «Little Hellas», καθώς και την τοποθέτηση δίγλωσσων πινακίδων υποδοχής.

Στην επιστολή υπογραμμίζεται η εκατονταετής προσφορά των Ελλήνων στην οικονομία, τον πολιτισμό και τον κοινωνικό ιστό της πόλης. Όπως επισημαίνεται, μια τέτοια κίνηση δεν θα τιμούσε απλώς την ιστορική διαδρομή της μεγαλύτερης ελληνικής κοινότητας εκτός Ελλάδας, αλλά θα διαφύλασσε ένα ουσιαστικό κεφάλαιο της μεταναστευτικής ιστορίας της Νέας Υόρκης για τις μελλοντικές γενιές.

Η ομογένεια μιλά στην «Κ» (Καθημερινή)

• Στέλιος Τακετζής (Διευθυντής Cosmos FM): Εκ των πρώτων που πρότειναν την ιδέα (προκρίνοντας μάλιστα τον όρο «Greek Town» για λόγους ευρύτερης κατανόησης), τονίζει πως η διαμαρτυρία δεν αρκεί. «Όλες οι εθνικές ομάδες έχουν τη δική τους αναγνωρισμένη περιοχή — Little Italy, Chinatown, Koreatown. Εκτός από την πλατεία Αθηνών, δεν υπάρχει κάτι άλλο που να υποδηλώνει την ελληνικότητα της Αστόρια». Προσθέτει δε ότι, παρά τη μετακίνηση πολλών Ελλήνων στα προάστια τις τελευταίες δεκαετίες, η περιοχή παραμένει το συναισθηματικό και ιδιοκτησιακό σημείο αναφοράς τους.

• Νίκος Αλεξίου (Καθηγητής Κοινωνιολογίας στο Queens College & Ιδρυτής του Hellenic American Project): Σημειώνει ότι οι πινακίδες είναι ένα θετικό πρώτο βήμα, αλλά η ονομασία πρέπει να γίνει αφετηρία για ουσιαστικότερες δράσεις. Καθώς οι νεότερες γενιές είναι πλέον γεννημένες στην Αμερική, απαιτείται η σφυρηλάτηση μιας νέας συνείδησης μέσω της ιστορικής γνώσης. Ο κ. Αλεξίου προτείνει τη δημιουργία ψηφιακών ιστορικών χαρτών, την καταγραφή προφορικών μαρτυριών, την ενίσχυση των Ελληνοαμερικανικών Σπουδών στα πανεπιστήμια και την εισαγωγή της ιστορίας της ομογένειας στα ελληνικά σχολεία.

Πηγή: Καθημερινή

Η επιστολή:

FEDERATION OF HELLENIC SOCIETIES OF GREATER NEW YORK, INC.

ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ ΜΕΙΖΟΝΟΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ

22-51 29th Street, Astoria, NY 11105

Τρίτη 19 Ιουλίου 2026

Δήλωση της Ομοσπονδίας Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Νέας Υόρκης Σχετικά με την Πρωτοβουλία «Πυρήνες Μεταναστών» της Νέας Υόρκης

Ιδρυμένη το 1938 από Έλληνες μετανάστες, η Ομοσπονδία Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Νέας Υόρκης υπηρετεί για σχεδόν εννέα δεκαετίες ως η οργανωση-ομπρέλα που εκπροσωπεί την Ελληνοαμερικανική κοινότητα στην ευρύτερη μητροπολιτική περιοχή της Νέας Υόρκης. Σήμερα, η Ομοσπονδία συσπειρώνει σχεδόν εκατό σωματεία-μέλη και χιλιάδες μεμονωμένα μέλη, καθιστώντας την τη μεγαλύτερη οργανωμένη Ελληνοαμερικανική κοινότητα εκτός Ελλάδος.

Καθ' όλη τη διάρκεια της ιστορίας της, η Ομοσπονδία έχει εργαστεί για τη διατήρηση και την προώθηση του ελληνικού πολιτισμού, της γλώσσας, της ιστορίας και των παραδόσεων, ενώ παράλληλα βοηθά γενιές μεταναστών να χτίσουν επιτυχημένες ζωές ως υπερήφανοι και παραγωγικοί Αμερικανοί πολίτες. Για σχεδόν έναν αιώνα, η Ομοσπονδία διοργανώνει την ετήσια Παρέλαση της Ελληνικής Ανεξαρτησίας της Νέας Υόρκης στην Πέμπτη Λεωφόρο, μία από τις μεγαλύτερες εκδηλώσεις ελληνικής κληρονομιάς στον κόσμο. Κάθε χρόνο, περισσότερες από 300 οργανώσεις —συμπεριλαμβανομένων τοπικών συλλόγων, εκκλησιών, σχολείων, πολιτιστικών ιδρυμάτων και οργανώσεων νεολαίας— συμμετέχουν σε αυτόν τον εορτασμό της ελευθερίας, της δημοκρατίας και της διαρκούς φιλίας μεταξύ Ελλάδας και Ηνωμένων Πολιτειών.

Μεταξύ των επιτευγμάτων της Ομοσπονδίας για τα οποία είναι πιο υπερήφανη είναι η ίδρυση του Σταθάκειου, της μόνιμης έδρας της οργάνωσής μας, η δημιουργία του Πάρκου Πλατείας Αθηνών (Athens Square Park) στην Αστόρια, και η δωρεά του δεύτερου εθιμοτυπικού ιστού σημαίας στο Bowling Green, όπου παραδοσιακά λάμβαναν χώρα οι πρώτες εκδηλώσεις μνήμης της Ελληνικής Ανεξαρτησίας στη Νέα Υόρκη.

Η Ομοσπονδία υποβάλλει σεβαστικά αυτή τη δήλωση ως απάντηση στην πρόσφατη δημοσιοποίηση του Χάρτη «Πυρήνες Μεταναστών» της Νέας Υόρκης (New York City's Immigrant Enclaves Map). Επαινούμε τον Δήμαρχο Μαμντάνι και τη διοίκησή του για την αναγνώριση της εξαιρετικής συνεισφοράς των μεταναστευτικών κοινοτήτων που διαμόρφωσαν την πόλη μας. Η πρωτοβουλία αντικατοπτρίζει τη μοναδική ταυτότητα της Νέας Υόρκης ως μιας πόλης που χτίστηκε από γενιές μεταναστών από κάθε γωνιά του κόσμου.

Είναι ως εκ τούτου με ειλικρινή λύπη που σημειώνουμε την απουσία μιας από τις πιο ιστορικές και διεθνώς αναγνωρισμένες μεταναστευτικές κοινότητες της Νέας Υόρκης — της Ελληνοαμερικανικής κοινότητας της Αστόρια.

Για γενιές, η Αστόρια υπήρξε συνώνυμη με την Ελληνική Αμερική. Ξεκινώντας τις δεκαετίες που ακολούθησαν τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, δεκάδες χιλιάδες Έλληνες μετανάστες εγκαταστάθηκαν στη γειτονιά, ιδρύοντας σπίτια, επιχειρήσεις, εκκλησίες, σχολεία, εστιατόρια, εφημερίδες και πολιτιστικές οργανώσεις. Η Αστόρια αναγνωρίστηκε ευρέως ως η μεγαλύτερη ελληνική κοινότητα εκτός Ελλάδος, αποκτώντας διεθνή φήμη ως η πολιτισμική καρδιά της ελληνικής διασποράς.

Η συνεισφορά των Ελληνοαμερικανών εκτείνεται πολύ πέρα από την Αστόρια. Για πάνω από έναν αιώνα, οι Έλληνες μετανάστες έχουν εμπλουτίσει τη Νέα Υόρκη μέσω της επιχειρηματικότητας, του εμπορίου, της εκπαίδευσης, της ιατρικής, της επιστήμης, της δημόσιας υπηρεσίας, της φιλανθρωπίας και των τεχνών. Τα ελληνικής ιδιοκτησίας diners και εστιατόρια έγιναν μόνιμοι θεσμοί της ζωής στη Νέα Υόρκη, ενώ γενιές ελληνοαμερικανικών οικογενειών συνέβαλαν στην ενίσχυση της οικονομίας, των γειτονιών και του κοινωνικού ιστού της πόλης. Ταυτόχρονα, οι Ελληνοαμερικανοί παρέμειναν σταθεροί στη διατήρηση ενός από τους αρχαιότερους συνεχείς πολιτισμούς του κόσμου, ενώ αγκάλιασαν τις ευκαιρίες και τις ευθύνες της αμερικανικής ιθαγένειας.

Οι δεσμοί μεταξύ Ελλάδας και Ηνωμένων Πολιτειών είναι θεμελιωμένοι σε κοινά δημοκρατικά ιδεώδη. Οι αρχές της δημοκρατίας άνθησαν πρώτα στην αρχαία Ελλάδα και αργότερα ενέπνευσαν τους ιδρυτές της Αμερικανικής Δημοκρατίας. Με τη σειρά της, η επιτυχία της Αμερικανικής Επανάστασης έγινε πηγή έμπνευσης για τον Ελληνικό Αγώνα για την Ανεξαρτησία το 1821, συνδέοντας τα δύο έθνη μας μέσω μιας κοινής δέσμευσης στην ελευθερία, την αυτοδιάθεση και τη δημοκρατική διακυβέρνηση.

Η αναγνώριση του ιστορικού ελληνικού πυρήνα της Νέας Υόρκης δεν θα τιμούσε απλώς μία κοινότητα· θα διαφύλασσε ένα σημαντικό κεφάλαιο στην ιστορία της μετανάστευσης στην πόλη μας. Μια τέτοια αναγνώριση θα εκπαίδευε τις μελλοντικές γενιές, θα γιόρταζε την πολυμορφία που καθορίζει τη Νέα Υόρκη, και θα αναγνώριζε τη διαρκή συνεισφορά αμέτρητων ελληνοαμερικανικών οικογενειών που βοήθησαν να χτιστεί αυτή η μεγάλη πόλη.

Ως εκ τούτου, η Ομοσπονδία Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Νέας Υόρκης ζητά σεβαστικά όπως η περιοχή Steinway-Ditmars της Αστόρια λάβει επίσημη τιμητική αναγνώριση από το Γραφείο του Δημάρχου ως «Little Hellas» στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας «Πυρήνες Μεταναστών» της Νέας Υόρκης.

Ζητούμε επιπλέον την τοποθέτηση τιμητικών πινακίδων στις κύριες εισόδους της γειτονιάς, οι οποίες θα φέρουν τις επιγραφές:

«Welcome to Little Hellas» (Καλώς ήρθατε στη Little Hellas)

και

«Thank You for Visiting Little Hellas» (Σας ευχαριστούμε που επισκεφθήκατε τη Little Hellas)

εμφανιζόμενες τόσο στα αγγλικά όσο και στα ελληνικά, ως διαρκή φόρο τιμής στην ιστορία και την κληρονομιά της ελληνοαμερικανικής κοινότητας.

Υποβάλλουμε σεβαστικά αυτό το αίτημα όχι μόνο εκ μέρους των σημερινών Ελληνοαμερικανών, αλλά και προς τιμήν των γενεών των μεταναστών των οποίων η σκληρή εργασία, η θυσία και η αταλάντευτη δέσμευση τόσο στην κληρονομιά τους όσο και στην υιοθετημένη πατρίδα τους βοήθησαν να διαμορφωθεί η Νέα Υόρκη στη σπουδαία μητρόπολη που είναι σήμερα.

Η Ομοσπονδία ευχαριστεί τον Δήμαρχο Μαμντάνι και τη διοίκησή του για την εξέταση αυτού του αιτήματος και προσβλέπει στη συνεργασία ώστε να διασφαλιστεί ότι η ιστορία της Ελληνοαμερικανικής κοινότητας αναγνωρίζεται καταλλήλως ως αναπόσπαστο μέρος της μεταναστευτικής κληρονομιάς της Νέας Υόρκης.

(Υπογραφές)

Χρήστος Βούρνας

Πρόεδρος

Αναστάσιος Καραγκούνης

Γενικός Γραμματέας