Αλκινόη Μοσχίδου/cretapost.gr
Μια παράδοση βαθιά ριζωμένη στο κρητικό έθιμο εξηγεί τη διαφορά στον εορτασμό του ονόματος Εμμανουήλ.
Το όνομα Μανώλης ή Εμμανουήλ / Εμμανουέλα που προέρχεται από το εβραϊκό «Immanuel» και σημαίνει «Ο Θεός είναι μαζί μας», γιορτάζει σε δύο διαφορετικές ημερομηνίες στην Ελλάδα: στις 25 Δεκεμβρίου στην Κρήτη και στις 26 Δεκεμβρίου στην υπόλοιπη χώρα. Πού οφείλεται αυτή η διαφοροποίηση;
Η εορτή στην Κρήτη: Ανήμερα των Χριστουγέννων
Στην Κρήτη, το όνομα Μανώλης γιορτάζει ανήμερα των Χριστουγέννων, στις 25 Δεκεμβρίου, την ημέρα δηλαδή της Γέννησης του Χριστού. Η παράδοση αυτή έχει τις ρίζες της στην άμεση σύνδεση του ονόματος Εμμανουήλ με το γεγονός της γέννησης του Ιησού, όπως περιγράφεται στο κατά Ματθαίον Ευαγγέλιο:
«Ἰδοὺ ἡ παρθένος ἐν γαστρὶ ἕξει, καὶ τέξεται υἱόν, καὶ καλέσουσι τὸ ὄνομα αὐτοῦ Εμμανουήλ».
Σύμφωνα με αυτή την αναφορά, το όνομα Εμμανουήλ είναι άρρηκτα συνδεδεμένο με τη γέννηση του Θεανθρώπου, και έτσι στην Κρήτη επιλέχθηκε να γιορτάζεται την ημέρα των Χριστουγέννων.
Ο εορτασμός στην υπόλοιπη Ελλάδα: Σύναξη της Υπεραγίας Θεοτόκου
Στην υπόλοιπη Ελλάδα, ο εορτασμός του ονόματος Εμμανουήλ πραγματοποιείται την επόμενη ημέρα των Χριστουγέννων, στις 26 Δεκεμβρίου, κατά τη γιορτή της Σύναξης της Υπεραγίας Θεοτόκου. Η ημέρα αυτή είναι αφιερωμένη στη Θεοτόκο Μαρία, η οποία γέννησε τον Ιησού Χριστό και, κατ’ επέκταση, το όνομα Εμμανουήλ γιορτάζεται μαζί με αυτή την τιμητική ημέρα.
Μια παράδοση που αντιστέκεται στον χρόνο
Η διαφοροποίηση αυτή οφείλεται στις τοπικές παραδόσεις και στις ερμηνείες των εκκλησιαστικών εορτών. Στην Κρήτη, όπου τα έθιμα και η πίστη διατηρούν έντονο τοπικό χαρακτήρα, η 25η Δεκεμβρίου έχει επικρατήσει ως η ημέρα γιορτής του ονόματος Μανώλης.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.