«Εισήλθαν στρατιώτες της Bundeswehr παρανόμως και χωρίς λόγο σε τουρκικό πλοίο μεταφοράς εμπορευματοκιβωτίων; Αυτό ισχυρίζεται η Τουρκία εδώ και ημέρες. Ένα μυστικό έγγραφο της ΕΕ, ωστόσο, ρίχνει ένα τελείως διαφορετικό φως στη γερμανική επιχείρηση»
Παρατίθεται το τηλεγράφημα του DPA:
//Για το πλοίο μεταφοράς εμπορευματοκιβωτίων από την Τουρκία, το οποίο ελέγχθηκε από Γερμανούς στρατιώτες στη Μεσόγειο, υπήρχαν από καιρό υποψίες ότι χρησιμοποιείται για παράνομες παραδόσεις όπλων στη μαστιζόμενη από τον εμφύλιο πόλεμο Λιβύη. Όπως προκύπτει από μυστικό έγγραφο της ΕΕ, που βρίσκεται στη διάθεση του DPA, για το φορτηγό πλοίο είχε συνταχθεί ακόμα και ειδική έκθεση από
