ΑΙΓΙΟ: Μαθητές Γυμνασίου, έμαθαν γερμανικά...τραγουδώντας

Ο Γερμανός Πρέσβης στην Αθήνα και η καθηγήτρια
 Αγγελική. Παπανδρέου 

Πέρσι τα Χριστούγεννα, μια ομάδα μαθητών των 2ου και 3ου Γυμνασίου Αιγίου (α’τάξη) με ελάχιστες ως τότε γνώσεις στην ξένη γλώσσα έμαθαν μετά από 6 μήνες γερμανικά τραγουδώντας απ΄έξω ένα τραγούδι (γερμανικό) κλασικού ρεπερτορίου πολύ υψηλών απαιτήσεων.

Τα παιδιά που πήραν μέρος σχημάτισαν μία μεικτή χορωδία,

τραγούδησαν μαθαίνοντας εύκολα και ευχάριστα πλήθος λέξεων και εκφράσεων -κάτι που με τον παραδοσιακό τρόπο θα ήταν μάλλον ανέφικτος στόχος- ενώ στη συνέχεια διδάχθηκαν γραμματική και οσυντακτικό ασκούμενα σε φύλλα εργασίας που δημιουργήθηκαν πάνω στα κείμενα των τραγουδιών.

Πράξη έγινε με τις φροντίδες της καθηγήτριας Γερμανικών Αγγελικής Παπανδρέου (η οποία παράλληλα είναι και μουσικός)..

Το τραγούδι «Ave Maria Nomorro» για τα παιδιά της Α΄Γυμνασίου στα γερμανικά και τα τραγούδια «Still loving you »του γερμανικού συγκροτήματος των Scorpions που τραγουδούσαν στα αγγλικά. Παράλληλα διαβάστηκαν τα γερμανικά λόγια από αγόρια και κορίτσια του τμήματος και το ντουέτο στην γερμανική γλώσσα «Unter die Haut» που πρότειναν και επέλεξαν τα ίδια τα παιδιά της Γ΄ Γυμνασίου, τους έδωσαν την χαρά όχι μόνο να μάθουν με εντελώς διαφορετικό τρόπο αλλά και να πλασαριστούν ανάμεσα στις 4 καλύτερες ομάδες της χώρας, καθώς κέρδισαν μία από τις 3 ισότιμες τιμητικές διακρίσεις, στον διαγωνισμό που έγινε στο πλαίσιο του προγράμματος «Μαθαίνοντας στα Παιδιά Γερμανικά με Τραγούδια».

Τα υπόλοιπα φετινά βραβεία:

Βραβείο Καθηγητή Γερμανικών 2016

«Βραβείο Καθηγητή Γερμανικών»

Βραβευθέντες

• Α’ Βραβείο: Νικόλαος Αποστόλου (3ο Δημοτικό Σχολείο Σάμου),
• Β’ Βραβείο: Χαρίκλεια Λιάκου (1ο Δημοτικό Σχολείο Παλαμά Καρδίτσας, Καρδίτσα),
• Γ’ Βραβείο: Αντιγόνη Ντίνου (1ο Δημοτικό Σχολείο Φιλοθέης-Ιόνιος Σχολή, Αθήνα).

Διακριθέντες

• Χριστίνα Μαρκούδη (Εκκλησιαστικό Γυμνάσιο/Λύκειο Νεάπολης, Θεσσαλονίκη),
• Ιωάννα Αρμένη (Δημοτικό Σχολείο Καναλίων Κέρκυρας, Κέρκυρα),
• Αγγελική Παπανδρέου (3ο Γυμνάσιο Αιγίου και 2ο Γυμνάσιο Αιγίου, Αίγιο),
• Ειρήνη Νικητού (Γυμνάσιο Μήλου).

Βραβευθέντες του Διεθνούς Προγράμματος Βραβείων της Γερμανικής Παιδαγωγικής Υπηρεσίας Ανταλλαγών 2016

Βραβευθέντες

• Παπαδάκη Μαριγιάννα (Α' Λυκείου του «2ου Λυκείου Ιεράπετρας», Κρήτη)
• Τσίλια Μαρία Χριστίνα (Α' Λυκείου του «1ου Λυκείου Επανομής», Θεσσαλονίκη)
• Κουτσώνη Ελπίδα-Μυρτώ (Α' Λυκείου του «Μουσικού Σχολείου Καρδίτσας», Καρδίτσα)
• Νταής Κωνσταντίνος, (Γ' Γυμνασίου του «Μουσικού Σχολείου Λάρισας», Λάρισα)

Πηγή: Γερμανικές αποστολές στην Γερμανία http://www.griechenland.diplo.de/